118th Congress Government Operations and Politics
H.R. 5295: Expanding the VOTE Act
Introduced
- Introduced (completed)
- Passed House (not reached)
- Passed Senate (not reached)
- To the President (not reached)
- Became law (not reached)
Summary
This bill expands access to voting materials for individuals with limited proficiency in the English language.
Section 203 of the Voting Rights Act of 1965 (VRA) requires covered states and political subdivisions to provide voting materials and other language assistance to persons who are American Indian, Asian American, Alaskan Natives, or of Spanish heritage and whose ability to speak or understand English limits electoral participation. A state or political subdivision that is subject to Section 203 is prohibited from providing English-only voting materials in an election. Among other requirements, this bill (1) requires the Department of Justice to issue a notice of prohibition, including the trigger threshold at which the prohibition applies, to certain states and political subdivisions; and (2) requires covered states and political subdivisions to provide written translations of all voting materials, with the consent of any applicable tribal government, to election workers.
Additionally, the bill requires the Election Assistance Commission to make incentive grants for states and political subdivisions to provide translated voting materials.
Read the full summary
The bill also directs the Government Accountability Office to study and report on the impact of (1) reducing the threshold requirement under Section 203 of the VRA, and (2) expanding the definition of language minorities to include native speakers of additional languages.
Written by the Congressional Research Service, Library of Congress.
Roll calls
No roll call votes have been held on this bill.
Amendments
No amendments were offered to this bill.
Cosponsors
- Earl Blumenauer D-OROriginal
- Jamaal Bowman D-NYOriginal
- Suzanne Bonamici D-OROriginal
- Brendan Boyle D-PAOriginal
- Nanette Barragán D-CAOriginal
- Shontel Brown D-OHOriginal
- Nicole (Nikki) Budzinski D-ILOriginal
- Becca Balint D-VTOriginal
- Jim Costa D-CAOriginal
- Emanuel Cleaver D-MOOriginal
- Yvette Clarke D-NYOriginal
- Judy Chu D-CAOriginal
- Sean Casten D-ILOriginal
- Jason Crow D-COOriginal
- Troy Carter D-LAOriginal
- Sheila Cherfilus-McCormick D-FLOriginal
- Jasmine Crockett D-TXOriginal
- Danny Davis D-ILOriginal
- Donald Davis D-NCOriginal
- Lloyd Doggett D-TXOriginal
- Chris Deluzio D-PAOriginal
- Sharice Davids D-KSOriginal
- Dwight Evans D-PAOriginal
- Adriano Espaillat D-NYOriginal
- Veronica Escobar D-TXOriginal
- Raúl Grijalva D-AZOriginal
- Al Green D-TXOriginal
- Ruben Gallego D-AZOriginal
- Jimmy Gomez D-CAOriginal
- Sylvia Garcia D-TXOriginal
- Brian Higgins D-NYOriginal
- Sheila Jackson Lee D-TXOriginal
- Henry Johnson D-GAOriginal
- Pramila Jayapal D-WAOriginal
- Sara Jacobs D-CAOriginal
- Jonathan Jackson D-ILOriginal
- Derek Kilmer D-WAOriginal
- Robin Kelly D-ILOriginal
- Raja Krishnamoorthi D-ILOriginal
- Sydney Kamlager-Dove D-CAOriginal
- Barbara Lee D-CAOriginal
- Gregory Meeks D-NYOriginal
- Betty McCollum D-MNOriginal
- Gwen Moore D-WIOriginal
- Doris Matsui D-CAOriginal
- Seth Moulton D-MAOriginal
- Kevin Mullin D-CAOriginal
- Jennifer McClellan D-VAOriginal
- Jerrold Nadler D-NYOriginal
- Eleanor Norton D-DCOriginal
- Grace Napolitano D-CAOriginal
- Wiley Nickel D-NCOriginal
- Donald Payne D-NJOriginal
- Mark Pocan D-WIOriginal
- Scott Peters D-CAOriginal
- Ayanna Pressley D-MAOriginal
- Katie Porter D-CAOriginal
- C. Ruppersberger D-MDOriginal
- Patrick Ryan D-NYOriginal
- Jamie Raskin D-MDOriginal
- Robert Scott D-VAOriginal
- Janice Schakowsky D-ILOriginal
- Adam Schiff D-CAOriginal
- Linda Sánchez D-CAOriginal
- David Scott D-GAOriginal
- John Sarbanes D-MDOriginal
- Terri Sewell D-ALOriginal
- Eric Swalwell D-CAOriginal
- Mary Scanlon D-PAOriginal
- Haley Stevens D-MIOriginal
- Hillary Scholten D-MIOriginal
- Andrea Salinas D-OROriginal
- Bennie Thompson D-MSOriginal
- Dina Titus D-NVOriginal
- Rashida Tlaib D-MIOriginal
- David Trone D-MDOriginal
- Ritchie Torres D-NYOriginal
- Juan Vargas D-CAOriginal
- Marc Veasey D-TXOriginal
- Debbie Wasserman Schultz D-FLOriginal
- Frederica Wilson D-FLOriginal
- Bonnie Watson Coleman D-NJOriginal
- Susan Wild D-PAOriginal
- André Carson D-IN
- Salud Carbajal D-CA
- Cori Bush D-MO
- Paul Tonko D-NY
- Sanford Bishop D-GA
- Maxwell Frost D-FL
- Diana DeGette D-CO
- Raul Ruiz D-CA
- Kweisi Mfume D-MD
- Steven Horsford D-NV
- Lori Trahan D-MA
- Daniel Kildee D-MI
- Melanie Stansbury D-NM
- William Keating D-MA
- Suzan DelBene D-WA
- Nydia Velázquez D-NY
- Jahana Hayes D-CT
- Lizzie Fletcher D-TX
- Gregorio Casar D-TX
- Summer Lee D-PA
- Seth Magaziner D-RI
- Delia Ramirez D-IL
- J. Correa D-CA
- Gabe Amo D-RI
- Matthew Cartwright D-PA
- Greg Landsman D-OH
- Josh Gottheimer D-NJ
- Jared Moskowitz D-FL
- Stacey Plaskett D-VI
- Andy Kim D-NJ
- Lauren Underwood D-IL
- Debbie Dingell D-MI
Who scored on this bill
- 1Nikema Williams SponsorReached a cosponsor milestone, introduced4 events+18
See all scorers and every scoring event
Introductions and cosponsorships count toward weekly caps and show no points.
Other bills by Nikema Williams
History
- Introduced in the House by Nikema Williams.
Show the full action history (2 actions)
- Introduced in House
- Referred to the Committee on the Judiciary, and in addition to the Committee on House Administration, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.


